-
1 много ниже
•These flow rates are well below those corresponding to flooding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > много ниже
-
2 много ниже
•These flow rates are well below those corresponding to flooding.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > много ниже
-
3 заданный
•At designated pressure and temperature conditions...
•The yw-plane in which z is less than a given number...
••Prearranged schedule.
•A relief valve, set at a predetermined (or preassigned) working pressure, spills the excess back to the reservoir.
•If wear exceeds prescribed (or preset, or preselected) limits, the camshaft should be replaced.
•Torpedoes can travel on a preset course.
•The conveyor feeds a specified amount of coal into...
•When a rocket passes within a specified distance of the target,...
* * *Заданный (размер)Size measurements using specified-size particles (частицы с заданными размерами) were first conducted under cold flow conditions.Заданный -- given (в задаче); target, objective (в плане, в техническом задании на проект); specified (в технических условиях); pre-assigned, predetermined (требуемый); preset (уставкой регулятора)It [velocity] determines the bed cross-sectional area of a sorber for a given volumetric flow rate of flue gas to be treated.Some alloys have also been developed which can achieve the target yield strength after annealing.The seals with flow rates that meet the objective of 19 l/day are the spiral groove seal and the radial face seal.Here Ф1 is the specified housing position.This way has led to the stepwise synthesis of deoxyribonucleotides of predetermined structure.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заданный
-
4 усиливаться
. затухать и усиливаться•This effect is further enhanced by the tendency of...
•The coupling may be strengthened by magnetic fields.
•These distortions may be amplified by carelessness.
•Mixing is enhanced by high flow rates.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > усиливаться
-
5 интересно
•It is of interest to estimate the possible importance of these effects.
•We have been interested to find that a number of...
* * *Интересно -- it is interesting, it is intriguing, it is of interest Интересно, чтоInterestingly, in dispersed flow M. observed a similar dependence of quenching temperature on the mass flow.It is of interest that this thicker film led to higher specific wear rates.It is intriguing that the distance between these clockwise vortices appears to be about half that between the clockwise vortices in the wake.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > интересно
-
6 как и следовало ожидать
•As one would expect, Eq. 11 shows that...
•As would (or could, or might) be expected under these conditions, such engines received primary emphasis.
•As we might expect, this difference is relatively large.
* * *Как и следовало ожидать -- as expected; as one would expect; as would be expected, as could be expected, as might be expectedAs expected, the frequency of the bending modes increases with rotational speed.Leakage rates are somewhat lower than for choked flow, as expected.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и следовало ожидать
См. также в других словарях:
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Mean flow — In fluid dynamics, the fluid flow is often decomposed into a mean flow – and deviations from the mean. The averaging can be done either in space or in time. In the atmospheric sciences, the mean flow is taken to be the purely zonal flow of the… … Wikipedia
Flow chemistry — In flow chemistry, a chemical reaction is run in a continuously flowing stream rather than in batch production. In other words, pumps move fluid into a tube, and where tubes join one another, the fluids contact one another. If these fluids are… … Wikipedia
Multiphase flow meter — A multiphase flow meter is a device used in the oil and gas industry to measure the individual phase flow rates of petroleum, water and gas mixtures produced during oil production processes. Contents 1 Background 2 Conventional Solutions 3… … Wikipedia
Air flow bench — An air flow bench is a device used for testing the internal aerodynamic qualities of an engine component and is related to the more familiar wind tunnel. Used primarily for testing the intake and exhaust ports of cylinder heads of internal… … Wikipedia
Fast Flow Extinguishers — Commonly referred to as Fast Flow or High Performance extinguishers. Available in convert|13.2|lb|abbr=on., 20 lb., and convert|30|lb|abbr=on. capacities and contain ABC Dry Chemical, Purple K, or sodium bicarbonate. They are currently… … Wikipedia
Electroosmotic flow — (or Electro osmotic flow, often abbreviated EOF) is the motion of liquid induced by an applied potential across a capillary tube or microchannel. Electroosmotic flow is an essential component in chemical separation techniques, notably capillary… … Wikipedia
Discounted cash flow — Excel spreadsheet uses Free cash flows to estimate stock s Fair Value and measure the sensibility of WACC and Perpetual growth In finance, discounted cash flow (DCF) analysis is a method of valuing a project, company, or asset using the concepts… … Wikipedia
Compressible flow — is the area of fluid mechanics that deals with fluids in which the fluid density varies significantly in response to a change in pressure. Compressibility effects are typically considered significant if the Mach number (the ratio of the flow… … Wikipedia
Blood flow — is the continuous running of blood in the cardiovascular system. The human body is made up of several processes all carrying out various functions. We have the gastrointestinal system which aids the digestion and the absorption of food. We also… … Wikipedia
Sidoarjo mud flow — The Sidoarjo mud flow or Lapindo mud, also informally abbreviated as Lusi , a contraction of Lumpur Sidoarjo ( lumpur is the Indonesian word for mud), is a since May 2006 ongoing eruption of gas and mud in the subdistrict of Porong, Sidoarjo in… … Wikipedia